বাঘার আড়ানী পৌরতে অনুমোদন ছাড়াই ভবন নির্মাণের অভিযোগ, আইনগত ব্যবস্থা নেওয়ার দাবি